1
00:00:29,770 --> 00:00:30,770
おい、側面を突いてみろ。

2
00:00:30,990 --> 00:00:32,250
おい、彼らを守ってくれ。

3
00:01:45,710 --> 00:01:46,710
施錠されていました。

4
00:01:48,350 --> 00:01:49,350
それは彼女ではありません。

5
00:02:21,040 --> 00:02:22,680
それらのショットは上の木から来ました
そこに。

6
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
カバーを与えてください。

7
00:02:25,660 --> 00:02:26,660
木々に火をつけます。

8
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
いいえ。

9
00:02:32,380 --> 00:02:33,380
火災。

10
00:02:53,900 --> 00:02:54,960
火！

11
00:03:57,019 --> 00:03:58,260
武器を捨ててください。

12
00:03:59,500 --> 00:04:01,440
君を捨てるって言ったのに…

13
00:04:01,440 --> 00:04:09,920
わかりました、

14
00:04:10,000 --> 00:04:12,080
さあ、手を上げてください。

15
00:04:25,390 --> 00:04:26,470
ねえ、子供が何を手に入れたか見てください。

16
00:04:27,030 --> 00:04:28,030
頑張れ、トーリー。

17
00:04:28,970 --> 00:04:29,970
ブッカーはどこですか？

18
00:04:30,610 --> 00:04:31,970
そちら側。彼は殴られた。

19
00:04:43,930 --> 00:04:44,930
ブッカー？

20
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
ごめん。

21
00:04:59,720 --> 00:05:00,780
ごめんなさい、ジョニー君。

22
00:05:05,500 --> 00:05:06,500
ごめんなさい、サージさん。

23
00:05:10,720 --> 00:05:14,680
私がどこにいるか見てください...分かった、コーリー、みんな
そうです。

24
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
できることは全部やったよ、カービィ。

25
00:05:31,520 --> 00:05:32,540
そうですね、私たちはそれを知っています、コーリー。

26
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
誰もそれを疑いません。

27
00:05:35,660 --> 00:05:37,220
あなたも群衆の虜になってしまったのです。

28
00:05:38,820 --> 00:05:39,920
あなたは大丈夫だったと言います。

29
00:06:17,460 --> 00:06:19,420
ヴィック・モロー主演。

30
00:06:24,540 --> 00:06:26,920
そしてリック・ジェイソン。

31
00:06:35,720 --> 00:06:38,380
ゲスト出演はドウェイン・ヒックマン。

32
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
ちょうど今朝私に言いました。

33
00:06:53,640 --> 00:06:55,580
彼はそのとき学校に戻るつもりだった
彼は出て行きました。

34
00:06:56,740 --> 00:06:58,260
彼は自分の能力から何かを作りたかった
人生。

35
00:07:15,080 --> 00:07:17,220
ビー玉をすべて拾ったようです
今日は、コーリー。

36
00:07:17,780 --> 00:07:21,380
うん。たくさんの人を殺しただけではなく、
クラウツ、でもあなたは私たちを捕虜にしました

37
00:07:21,380 --> 00:07:22,380
必要です。

38
00:07:22,760 --> 00:07:24,860
まだ震えています。

39
00:07:25,940 --> 00:07:27,540
初めてのときは誰でもそうします。

40
00:07:28,040 --> 00:07:29,040
ご心配なく。

41
00:07:34,360 --> 00:07:37,960
臭いクラウトめ！あなたには何の権利がありますか
ボーカーが横たわっていても生きていなければなりません

42
00:07:37,960 --> 00:07:38,599
そこに死んだの？

43
00:07:38,600 --> 00:07:39,600
リトル・ジョン！

44
00:07:41,580 --> 00:07:42,580
それは役に立ちません。

45
00:07:43,420 --> 00:07:44,920
中尉！あなたは英語を話しますか？

46
00:07:47,240 --> 00:07:48,240
グスタフ・オーガ中尉。

47
00:07:48,490 --> 00:07:49,650
マフィアも死んだ。

48
00:07:52,570 --> 00:07:53,570
カービィ。

49
00:07:54,270 --> 00:07:55,270
彼を縛ってください。

50
00:08:02,550 --> 00:08:03,550
彼にはそれがあった、ニック。

51
00:08:04,310 --> 00:08:06,430
私は彼を出発させました、クラウト。誰も言いませんでした
あなたに何でも。

52
00:08:14,410 --> 00:08:15,490
どうしてそうなったの、コーリー？

53
00:08:16,710 --> 00:08:20,960
ええと、私たちは...立ち上がろうとしていました
より近くにあり、すべてがとても早く起こりました

54
00:08:20,960 --> 00:08:24,120
彼は殴られた。それはすべて一度に起こりました。

55
00:08:26,380 --> 00:08:27,380
リトル・ジョン。

56
00:08:29,380 --> 00:08:30,380
わかった。

57
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
さて、ゴードン。

58
00:08:35,260 --> 00:08:39,059
うまくいったリトル・ジョンを見たことがありません
前に。

59
00:08:39,539 --> 00:08:41,080
はい、その子もちょっと震えてました。

60
00:08:42,720 --> 00:08:44,500
私たちが出たらすぐに彼は立ち直るだろう
ここの。

61
00:08:46,600 --> 00:08:48,050
おい。捕虜を連れて行け。

62
00:08:48,670 --> 00:08:49,670
出かけましょう。

63
00:08:51,710 --> 00:08:52,710
ああ、ラウズ。

64
00:09:47,080 --> 00:09:48,080
調子はどうですか、コーリー？

65
00:09:48,340 --> 00:09:49,340
わかりました、ごめんなさい。

66
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
よし、移動する。

67
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
何か問題があるの、コーリー？

68
00:10:13,320 --> 00:10:14,600
あとはカーブ待ち。

69
00:10:36,040 --> 00:10:37,680
カービィ、囚人たちはどうやって扱うの？

70
00:10:37,920 --> 00:10:39,480
彼らは彼のような男をどうするのでしょうか？

71
00:10:40,240 --> 00:10:41,240
わからない。

72
00:10:41,740 --> 00:10:45,720
S2 は彼らをポンプし、彼らができる限りのことを引き出します
それらをPWに発送します

73
00:10:45,720 --> 00:10:46,720
どこかでキャンプする。

74
00:10:47,240 --> 00:10:48,460
おそらくイングランド、アメリカ。

75
00:11:10,670 --> 00:11:11,770
それはあなたが地図上にマークした丘です。

76
00:11:14,170 --> 00:11:18,850
何か動いてる？

77
00:11:21,630 --> 00:11:22,790
いいえ、まだです。

78
00:11:24,610 --> 00:11:26,270
でも、それは良い場所のようです
前哨基地。

79
00:11:28,090 --> 00:11:30,570
カービィ、あの丘の頂上まで登ってください
リトル・ジョンと一緒に。

80
00:11:30,790 --> 00:11:31,790
ケージ、警備しろ。

81
00:11:32,510 --> 00:11:33,510
あなた。

82
00:11:50,350 --> 00:11:51,350
ええ、

83
00:11:52,210 --> 00:11:53,210
さあ、座ってください。

84
00:12:04,570 --> 00:12:06,290
ごめんなさい、何が起こったのか教えてほしいのですか
ブッカーと一緒に戻ったの？

85
00:12:06,770 --> 00:12:07,770
どういう意味ですか？

86
00:12:08,010 --> 00:12:10,350
さて、レポートは必ずあります。私たちが
戻ってください、記入しなければなりません。

87
00:12:10,950 --> 00:12:14,630
さて、私たちはその空き地までぐるりと一周します。

88
00:12:15,660 --> 00:12:18,920
ドイツ人は私たちが来るまで私たちに気づかなかった
それらの丸太に到達しようとしました、そして、彼らは

89
00:12:18,920 --> 00:12:20,180
開いた。

90
00:12:20,860 --> 00:12:24,260
ブッカーは私に援護射撃するように言いました、そして彼は逃げました
手榴弾を持って外へ。

91
00:12:25,180 --> 00:12:26,720
彼らは私たちに向かって発砲していました。

92
00:12:27,260 --> 00:12:28,260
彼が殴られるのを見ましたか？

93
00:12:28,860 --> 00:12:30,200
いいえ、いいえ、私は彼を見ていませんでした。

94
00:12:30,760 --> 00:12:35,420
いろいろと混乱していました。しなかった
彼が殴られたのは後になってわかったが、彼は殴られた

95
00:12:35,420 --> 00:12:36,420
2つの手榴弾を撃ち落とした。

96
00:12:36,820 --> 00:12:41,340
それから私は見ました、そして彼は嘘をついていました
そこに。きっとその直後に殴られたんだろうね

97
00:12:41,400 --> 00:12:42,400
手榴弾を通して。

98
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
ブッカーがすべてをやってくれた。

99
00:12:44,520 --> 00:12:45,520
あらゆる賞賛に値します。

100
00:12:47,060 --> 00:12:49,900
私は真剣です。投げたのは彼だった
手榴弾でドイツ軍の銃が爆発した。

101
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
こんにちは。

102
00:12:56,240 --> 00:12:57,400
ちょっとした仕事が戻ってきます。

103
00:12:58,100 --> 00:12:59,100
群衆と一緒にいてください。

104
00:13:07,180 --> 00:13:08,720
タバコを一本頂けませんか？

105
00:13:19,470 --> 00:13:20,510
タバコありますか？

106
00:13:39,650 --> 00:13:40,670
マスクはありますか？

107
00:14:05,960 --> 00:14:08,400
あなたの仲間はとても元気でした
あなたに無償で。

108
00:14:09,960 --> 00:14:11,100
あなたは英語を話します？

109
00:14:11,500 --> 00:14:12,500
はい、そうです。

110
00:14:12,760 --> 00:14:14,460
体育館で習いました。

111
00:14:15,680 --> 00:14:18,880
おっしゃる通り、アメリカの高校です。

112
00:14:36,270 --> 00:14:42,650
友達が戻ってくるので話しましょう
また後で

113
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
ただタバコを叫びながら。

114
00:15:06,770 --> 00:15:10,150
はい、はい、そうでした。さて、あなたは何ですか
やってる？彼がブッカーを殺した、そしてあなたは

115
00:15:10,150 --> 00:15:11,230
彼を生き別れの友人のように扱った。

116
00:15:11,570 --> 00:15:12,750
わかった、ジョン、それで十分だよ。

117
00:15:13,090 --> 00:15:14,590
さて、これは質問です。それは
十分です。

118
00:15:15,470 --> 00:15:16,470
道路に注意してください。

119
00:15:23,830 --> 00:15:24,830
なぜ彼にタバコをあげたのですか？

120
00:15:25,510 --> 00:15:28,790
まあ、私はただ...囚人だと思った
それが過ぎるまで何も得られない

121
00:15:28,790 --> 00:15:30,190
尋問、それには
タバコ。

122
00:15:30,590 --> 00:15:31,590
分かりましたか？

123
00:15:32,070 --> 00:15:33,070
右側。

124
00:15:50,920 --> 00:15:52,640
心配しないでください、コーリー。みんなで作ります
間違い。

125
00:15:52,860 --> 00:15:53,860
心配はありません。

126
00:15:54,260 --> 00:15:55,420
前哨基地を見つけましたか?

127
00:15:55,800 --> 00:15:56,800
いいえ、そうではありませんでした。

128
00:15:57,860 --> 00:15:58,860
さて、教えてあげます。

129
00:15:59,460 --> 00:16:01,660
丘を上り下りして、
ビリー・ゴートはあなたから離れます。

130
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
おい、クラウト。

131
00:16:09,380 --> 00:16:10,380
フリッツ。

132
00:16:12,480 --> 00:16:16,340
もし私が彼の言語を2話くらい話したら
分、それがどこにあるのか調べなければなりません

133
00:16:16,340 --> 00:16:17,340
前哨線は。

134
00:16:19,080 --> 00:16:20,160
やりましょう。彼に話させてください。

135
00:16:24,780 --> 00:16:25,920
ただそこに座っている彼を見てください。

136
00:16:26,860 --> 00:16:29,140
私たちは頭を飛ばさなければなりません、そして彼はすべてです
やるべきことはただそこに座ることです。

137
00:16:29,900 --> 00:16:32,340
まあ、彼がいることに感謝してください。彼は
私たちの使命の半分です。それを覚えておいてください。

138
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
おい、坊や。

139
00:16:36,240 --> 00:16:37,620
軍曹はあなたを勲章に入れるかもしれない
このために。

140
00:16:40,920 --> 00:16:42,860
初めて群衆の虜になってみませんか
タイムアウト。

141
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
そこで中尉。

142
00:16:49,160 --> 00:16:50,160
よし、行きましょう。

143
00:16:50,920 --> 00:16:52,060
ケージ、捕虜を連れて行け。

144
00:16:52,660 --> 00:16:53,660
行く。

145
00:17:46,700 --> 00:17:47,700
可能性がありそうです。

146
00:17:49,000 --> 00:17:50,780
チェックしてみると良いでしょう。コーリー、彼と一緒に行きなさい。

147
00:18:31,220 --> 00:18:33,400
股間に対する私の態度は忘れてください
タバコ、大丈夫？

148
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
もちろん。

149
00:18:36,380 --> 00:18:38,120
ちょうど私が知り始めたと思った
ブッカーは本当に良かった。

150
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
彼はなかなかの男だった。

151
00:18:41,800 --> 00:18:43,260
はい、わかっています。

152
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
さて、行きましょう。

153
00:19:23,240 --> 00:19:24,240
そこにいます。

154
00:19:27,980 --> 00:19:30,460
彼らは下に移動するものをすべて見つけることができます
以下。

155
00:19:32,580 --> 00:19:33,700
たぶん私たちはそれらを受け取ることができるでしょう。

156
00:19:39,100 --> 00:19:43,900
十分近くで働いていたら
手榴弾を投げると、あなたはここに留まり、

157
00:19:43,900 --> 00:19:50,900
私をカバーしてくれました...いいえ。

158
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
少なからずそうだよ、ジョン。

159
00:19:56,750 --> 00:20:01,410
つまり、ここに残りたくないということです
カバーに戻ります。投げに行きます

160
00:20:01,410 --> 00:20:02,410
手榴弾。

161
00:20:03,490 --> 00:20:04,490
おい、ちょっと待って。

162
00:20:07,270 --> 00:20:08,410
やるつもりはなかったんだ。

163
00:20:09,070 --> 00:20:10,250
ただ大声で考えていたんです。

164
00:20:17,010 --> 00:20:18,810
彼を連れて行こうとするのはそれほど危険ではありません。

165
00:20:22,410 --> 00:20:25,270
もし私たちが大きくスイングして、低く留まっていれば...

166
00:20:26,740 --> 00:20:27,940
もしかしたら、みんなでやっていけるかもしれない。

167
00:20:28,220 --> 00:20:31,580
さあ、戻りましょう。

168
00:20:34,900 --> 00:20:35,900
来て。

169
00:20:49,540 --> 00:20:50,540
何か見えますか？

170
00:20:50,680 --> 00:20:54,140
まさに私たちが固定した場所です。 3つあります
彼らのうち、サージ。機関銃付き。私は

171
00:20:54,140 --> 00:20:55,140
私たちはそれらを受け取ることができると思います。

172
00:20:55,460 --> 00:20:56,460
いいえ。

173
00:20:56,590 --> 00:20:57,910
いいえ、彼らは本当に自分自身を持っています
スポット。

174
00:20:58,470 --> 00:20:59,470
できますよ。

175
00:21:02,170 --> 00:21:03,590
私たちは今、戦いを求めているわけではありません。
コーリー。

176
00:21:04,390 --> 00:21:05,930
次の前哨基地はこのあたりにあるはずだ。

177
00:21:06,790 --> 00:21:08,130
あの丘の南端にある。

178
00:21:10,170 --> 00:21:11,310
よし、彼らの周りを回ってみよう。

179
00:21:11,590 --> 00:21:13,710
広げて滞在してください。コーリー、持ってきて
囚人。

180
00:21:19,610 --> 00:21:21,410
さあ、さあ。出て行って、コーリー。やります
彼をあなたのところに連れてきてください。

181
00:21:43,500 --> 00:21:45,860
ボランティアするなんて愚かだ
危険な任務。

182
00:21:48,420 --> 00:21:53,220
何？彼は軍曹にあなたが欲しいと言いました
その機関銃の位置を攻撃するために。

183
00:21:54,100 --> 00:21:58,800
信じてください、あなたの友達は疑っています
何もない。だからあなたには補うものは何もない

184
00:21:58,800 --> 00:21:59,800
のために。

185
00:22:00,580 --> 00:22:02,020
黙れ。ただ口を閉じてください。

186
00:22:02,660 --> 00:22:08,860
兵士よ、不要だと言うなら
リスクを負ったり、不必要なリスクを冒したりすると、

187
00:22:09,280 --> 00:22:11,760
友達はなぜなのか不思議に思うかもしれません。

188
00:22:37,409 --> 00:22:39,510
放っておいてください。私はあなたに尋ねました。

189
00:22:39,890 --> 00:22:41,570
つまずいた、それだけです。

190
00:22:42,130 --> 00:22:44,610
放っておいてください。私から離れてください。

191
00:22:48,850 --> 00:22:49,850
さあ、あなた。

192
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
やあ、サージ。

193
00:23:10,500 --> 00:23:11,500
サージは子供だよ。コーリー？

194
00:23:12,620 --> 00:23:14,260
わからない。彼はすっかり緊張してしまっている
何か。

195
00:23:14,980 --> 00:23:17,620
あそこで頭を噛みちぎっただけだ
私には何も見えません。分かりません

196
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
彼はどうしたのですか。

197
00:23:18,660 --> 00:23:19,660
私たちは彼を十字架につけておきます。

198
00:23:20,980 --> 00:23:23,640
そこは本当に険しいよ、サージ。それは
十分に近づくのは難しいだろう

199
00:23:23,640 --> 00:23:24,640
何かを見るために。

200
00:23:25,020 --> 00:23:27,900
わかりました、確認してみます。コーリー、
囚人と一緒にここにいてください。

201
00:23:28,520 --> 00:23:29,980
ねえ、サージ、どうして私を行かせてくれないの？
一緒に？

202
00:23:30,700 --> 00:23:32,660
他の一人をここに泊めてもらいましょう
しばらくこの人。

203
00:23:33,380 --> 00:23:35,120
落ち着いて、コーリー、一緒にいてください
囚人。

204
00:23:43,120 --> 00:23:44,680
落ち着いてください、コーリー。もう十分やったよ
今日。

205
00:24:04,120 --> 00:24:06,060
友達の言う通りにしたらどうですか？

206
00:24:06,560 --> 00:24:07,560
落ち着いて。

207
00:24:09,000 --> 00:24:10,420
軍曹は何て言いましたか？

208
00:24:11,260 --> 00:24:12,260
落ち着く？

209
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
あなたは黙っています。

210
00:24:13,740 --> 00:24:15,600
それはわかります。

211
00:24:18,980 --> 00:24:20,260
残念ながら、このようなことが起こります。

212
00:24:23,200 --> 00:24:26,660
あなたはこの経験をした最初の男ではありません
それ。

213
00:24:27,640 --> 00:24:30,060
そしてあなたは最後ではありません。

214
00:24:33,420 --> 00:24:40,220
あまりにも多くを見てきたのでそんなことは信じられない
弱気の瞬間…

215
00:24:41,880 --> 00:24:43,500
男を卑怯者にしてしまう。

216
00:24:44,780 --> 00:24:45,880
私は卑怯者じゃないよ！

217
00:24:46,600 --> 00:24:48,380
もちろんそうではありません。

218
00:24:48,940 --> 00:24:53,360
私はブッカーをカバーした。私はすべてをやった
彼を守ることができた。それは何の役に立つでしょうか

219
00:24:53,360 --> 00:24:54,460
私も殺されますか？

220
00:24:54,680 --> 00:24:55,840
全然ダメですよ。

221
00:25:02,340 --> 00:25:08,200
あなたはおそらく絶対に屈しないでしょう
あんなパニックは二度と起こらない。

222
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
心配しないで。

223
00:25:11,080 --> 00:25:12,080
私はしません。

224
00:25:12,820 --> 00:25:15,080
では、なぜあなたが「」とレッテルを貼られる必要があるのでしょうか？
卑怯者？

225
00:25:16,780 --> 00:25:21,580
なぜその瞬間があなたを犠牲にしなければならないのですか
残りの部分への敬意と友情

226
00:25:21,580 --> 00:25:22,580
あなたの人生は？

227
00:25:25,540 --> 00:25:27,580
しかし、それが起こるのです。

228
00:25:29,820 --> 00:25:31,360
それを避ける方法はありません。

229
00:25:35,980 --> 00:25:36,980
ない限り...

230
00:25:50,960 --> 00:25:55,460
必要なのはあなたと私だけです
今まで知っています。

231
00:26:03,260 --> 00:26:06,200
私はあなたの気持ちを知っています。

232
00:26:06,460 --> 00:26:08,760
あなたは誠実な兵士です。

233
00:26:09,980 --> 00:26:14,900
でも、あなたの友達がそれを知ったと仮定してください
まさに何が起こったのか。

234
00:26:16,300 --> 00:26:17,640
彼らに言うつもりですか？

235
00:26:17,880 --> 00:26:19,740
いずれにせよ、もし...

236
00:26:20,030 --> 00:26:23,990
もし私があなたの同盟に連れて行かれたら、私は...
君の知性が問われるだろう

237
00:26:23,990 --> 00:26:24,990
役人たち。

238
00:26:25,570 --> 00:26:27,510
彼らは非常に高度に訓練された人々です。

239
00:26:27,930 --> 00:26:29,870
彼らから真実を隠すことはできません。

240
00:26:30,650 --> 00:26:32,170
言わなければなりません。

241
00:26:35,370 --> 00:26:36,370
殺しますか？

242
00:26:36,930 --> 00:26:38,310
非武装の男を殺す。

243
00:26:39,690 --> 00:26:40,810
手を縛られたまま。

244
00:26:41,790 --> 00:26:42,930
冷酷に。

245
00:26:49,290 --> 00:26:50,330
そんなことはしないでしょう。

246
00:26:58,470 --> 00:27:04,450
私がそれらの木々にいるとき、もしあなたが発砲したら

247
00:27:04,450 --> 00:27:09,210
空中で2、3発のショット、

248
00:27:09,370 --> 00:27:16,210
友達に試したことを伝えることはできますが、
あなたは止めることができなかった

249
00:27:16,210 --> 00:27:17,210
私。

250
00:27:19,630 --> 00:27:20,630
彼らはそれを信じるでしょう。

251
00:28:03,310 --> 00:28:04,310
撃ちます。

252
00:28:04,350 --> 00:28:09,850
兵士よ、人生を台無しにしないでください
これがとても簡単なとき。

253
00:29:20,040 --> 00:29:21,920
道を間違えました。だと思ってた
一瞬迷った。

254
00:29:28,540 --> 00:29:29,540
大丈夫？

255
00:29:30,180 --> 00:29:31,820
はい、もちろんそうです。

256
00:29:32,180 --> 00:29:33,280
ここで何をしているの？

257
00:29:33,720 --> 00:29:35,680
南部は前哨基地の位置を獲得した
発見された。

258
00:29:36,520 --> 00:29:38,040
私たちは引っ越して彼に会うつもりです。

259
00:29:41,880 --> 00:29:42,900
本当に大丈夫ですか？

260
00:29:44,780 --> 00:29:45,780
大丈夫です。

261
00:29:46,920 --> 00:29:48,480
よし、出かけよう。

262
00:29:50,120 --> 00:29:51,160
おい、君、クラウス。

263
00:29:52,280 --> 00:29:53,280
ラウズ。

264
00:29:54,500 --> 00:29:55,500
立ち上がれ！

265
00:30:30,090 --> 00:30:31,510
私はどんな種類の女でもあります。

266
00:30:37,370 --> 00:30:41,470
そうですね、会わなければなりません。ちょうど見たところです
彼女はどこかにいる…しゃがむ。

267
00:30:42,070 --> 00:30:43,070
しゃがむ。しゃがむ。

268
00:31:10,320 --> 00:31:11,320
続けて。

269
00:31:45,610 --> 00:31:47,170
囚人はいなくなった。発砲し続けてください。

270
00:31:47,430 --> 00:31:48,430
捕虜がいるよ。

271
00:31:48,490 --> 00:31:49,490
発砲し続けてください。

272
00:32:16,300 --> 00:32:18,540
もう全員ではありません。出て行け
ここです。ここから出ましょう。

273
00:33:58,410 --> 00:34:01,250
彼らは私たちを飛び越えました。もしあなたがいたら、彼らは私たちも持っていました
あなたが来たとき、みんなはまだここに来ていませんでした。

274
00:34:02,470 --> 00:34:03,470
囚人はどこですか？

275
00:34:03,930 --> 00:34:04,970
彼は喧嘩で逃げた。

276
00:34:05,610 --> 00:34:08,650
私たちにできることは何もありませんでした。私たち
彼らは群衆を追い払おうとしていた、

277
00:34:08,730 --> 00:34:10,429
そして私たちが周りを見回したとき、彼はいなくなっていました。

278
00:34:11,290 --> 00:34:12,290
わかった、忘れてください、コーリー。

279
00:34:15,190 --> 00:34:16,190
大丈夫？

280
00:34:16,830 --> 00:34:17,830
はい、大丈夫です。

281
00:34:21,250 --> 00:34:22,590
それが長続きするにはもったいないことはわかっていました。

282
00:34:23,989 --> 00:34:25,690
なしでは戻る可能性はありません
囚人、ね？

283
00:34:26,690 --> 00:34:27,790
もう一匹追いかけなければなりません。

284
00:34:29,449 --> 00:34:30,770
うん。はい、もう一つもらいましょう。

285
00:34:35,070 --> 00:34:37,330
くそったれ、あのパトロール隊は動けない
速すぎます。そのうちの1人が負傷している。

286
00:35:27,379 --> 00:35:28,379
覚えておいてください、

287
00:35:34,220 --> 00:35:35,178
私たちは刑務所が欲しいのです。

288
00:35:35,180 --> 00:35:36,200
必要がない限り発砲しないでください。

289
00:36:00,089 --> 00:36:02,490
はい、はい、切れます、切れます。

290
00:36:53,640 --> 00:36:54,640
そして彼は立った。

291
00:39:09,260 --> 00:39:10,260
私は傷を負っています。

292
00:39:13,120 --> 00:39:15,320
私は武器を持っていません。

293
00:39:21,520 --> 00:39:22,920
私は助けが必要です。

294
00:39:25,620 --> 00:39:26,620
お願いします。

295
00:39:28,760 --> 00:39:30,080
私を助けてください。

296
00:39:31,020 --> 00:39:36,020
お願いします。私はあなたに会ったことがありません。兵士、
兵士。

297
00:39:36,660 --> 00:39:38,120
あなたは私を助けなければなりません。

298
00:39:39,500 --> 00:39:40,940
あなたは私から離れることはできません。

299
00:39:42,120 --> 00:39:44,080
名誉にかけて言えば、それはできません。

300
00:39:45,660 --> 00:39:46,660
私の名誉？

301
00:39:47,500 --> 00:39:50,260
あなたがいたとき、私たちは名誉について話しませんでした
あなたを逃がして欲しかった。

302
00:39:52,460 --> 00:39:55,140
逃げるのが私の義務だった。

303
00:39:56,440 --> 00:39:57,900
大丈夫、逃げられたよ。

304
00:40:00,080 --> 00:40:02,980
私は重傷を負っています。

305
00:40:04,300 --> 00:40:05,520
私は死ぬでしょう。

306
00:40:06,420 --> 00:40:08,700
私がいなかったらいずれにせよあなたは死んでいたでしょう
あなたを見つけました。

307
00:40:11,530 --> 00:40:14,650
でも、あなたは私を見つけてくれました。

308
00:41:21,680 --> 00:41:22,900
ケイジャン・カービー、君は彼を縛っているんだ。

309
00:41:24,520 --> 00:41:25,520
もう一人捕虜がいる。

310
00:41:29,360 --> 00:41:32,400
申し訳ありませんが、あれはドイツ人中尉ですか、
もう一人の囚人は？

311
00:41:32,640 --> 00:41:33,640
うん。

312
00:41:33,720 --> 00:41:35,180
私は彼を見つけました。彼は怪我をしています。

313
00:41:36,020 --> 00:41:37,020
どこ？

314
00:41:37,300 --> 00:41:38,300
そこの丘の向こう。

315
00:41:38,540 --> 00:41:39,540
彼には助けが必要だ。

316
00:41:41,360 --> 00:41:42,360
ケイジャン・カービーを待ってください。

317
00:42:15,240 --> 00:42:16,240
ソカを作ります。

318
00:42:50,810 --> 00:42:51,810
ありがとう、軍曹。

319
00:43:02,490 --> 00:43:04,010
石鹸と包帯では治らない
それ。

320
00:43:05,430 --> 00:43:06,430
ゴミを作らなければなりません。

321
00:43:07,970 --> 00:43:08,970
彼と一緒にいてください。

322
00:43:21,480 --> 00:43:22,459
戻ってくる。

323
00:43:22,460 --> 00:43:25,500
なぜ？そんなことなら逃げるのは手伝わないよ
あなたが考えていること。

324
00:43:26,840 --> 00:43:29,660
それには遅すぎます。

325
00:43:35,240 --> 00:43:37,560
あなたがここに来てくれて嬉しいです。

326
00:43:38,280 --> 00:43:40,240
それで、彼らに私のことを話してもらえますか？

327
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
いいえ。

328
00:43:43,120 --> 00:43:44,920
私は決してそんなことはしません。

329
00:43:55,660 --> 00:44:02,400
戦闘中の一瞬の弱気
しません

330
00:44:02,400 --> 00:44:04,080
あなたを卑怯者にしてしまう。

331
00:44:07,740 --> 00:44:12,980
その瞬間を否定するのは嘘だ

332
00:44:12,980 --> 00:44:15,540
それはそうなります。

333
00:44:54,890 --> 00:44:55,890
まあ、とにかくまだ1つあります。

334
00:44:57,510 --> 00:44:58,510
よし、行きましょう。

335
00:44:59,350 --> 00:45:00,350
サージ、待ってください。

336
00:45:01,330 --> 00:45:02,330
話さなければいけないことがあります。

337
00:45:03,510 --> 00:45:04,510
皆様へ。

338
00:45:05,210 --> 00:45:07,590
それは起こったこと、実際に起こったこと
今朝。

339
00:45:08,670 --> 00:45:09,890
私が言ったようなことではありませんでした。

340
00:45:10,390 --> 00:45:11,870
ブッカーが死んだのは私のせいだ。

341
00:45:17,570 --> 00:45:22,110
私は彼のために援護射撃をしなかった
あるべきだ。私は後ろに下がって身をかがめました。私は

342
00:45:22,110 --> 00:45:23,110
怖かった。

343
00:45:23,920 --> 00:45:26,480
彼が私を必要としていたときに私は彼を助けませんでした
ほとんど。

344
00:45:28,440 --> 00:45:30,220
中尉、彼はあなたが見たものを見ました
やったね？

345
00:45:40,380 --> 00:45:42,580
今さら何を言うのですか
のために？

346
00:45:43,240 --> 00:45:44,480
はい、もう終わりです。

347
00:45:46,460 --> 00:45:47,620
それが何の役に立つと思いますか？